도이치(Doechii)의 신곡 ' Anxiety(불안) '는 2025년 3월 4일 발매 이후 전 세계적으로 큰 반향을 일으키며, 음악 팬들과 평론가들 사이에서 화제를 모으고 있습니다. 불안이라는 감정에 대한 깊은 통찰을 담아내며, 도이치의 독창적인 음악성과 감성적인 가사를 통해 많은 이들의 공감을 얻고 있습니다.
1. 도이치(Doechii) - Anxiety(불안) 곡은?
- 발매일: 2025년 3월 4일
- 장르: 힙합, 얼터너티브 R&B
도이치가 2019년 자택에서 녹음한 곡으로, 당시에는 유튜브를 통해서만 공개되었습니다. 이후 2023년 래퍼 슬리피 할로우(Sleep Hallow)의 곡 'Anxiety'에 샘플링되며 주목을 받았고, 2025년 초 틱톡에서 바이럴 되면서 팬들의 요청에 따라 정식으로 재녹음되어 발매되었습니다. 이곡은 Gotye의 2011년 히트곡 'Somebody That I Used to Know'를 샘플링하여 독특한 분위기를 자아냅니다.
➜Gotye - Somebody That I Used to Know ( Youtube 바로가기 )
2. 📜 영어 가사 + 발음 + 한국어 번역
👉도이치(Doechii) - Anxiety(불안) 공식 홈페이지 바로가기
| Anxiety, keep on tryin' me 앤자이어티, 킵 온 트라잉 미 I feel it quietly, 아이 필 잇 콰이엇리 tryna silence me, yeah 트라이나 사일런스 미, 예- My anxiety, can't shake it off of me 마이 앤자이어티, 캔트 셰이크 잇 오프 오브 미 Somebody's watchin' me and my anxiety, yeah 섬바디즈 와칭 미 앤 마이 앤자이어티, 예- |
불안이 계속해서 나를 괴롭히고 있어 난 그걸 조용히 느껴, 날 조용하게 만들려 해 내 불안을 떨쳐낼 수가 없어 누군가가 나를, 그리고 내 불안을 지켜보고 있어 |
| Oh oh, oh, oh, oh, oh 오 오, 오, 오, 오, 오 |
오 오, 오, 오, 오, 오 |
| Solo, no mojo 솔로, 노 모조 I bounce back, no pogo 아이 바운스 백, 노 포고 Unhappy, no homo 언해피, 노 호모 New brands, no logos 뉴 브랜즈, 노 로고스 Money on my jugular, natural hustler 머니 온 마이 저귤러, 내추럴 허슬러 Think I need a smuggler up in Russia 띵크 아이 니드 어 스머글러 업 인 러샤 You could be my butler, shine my cutla' 유 쿠드 미 바이 버틀러, 샤인 마이 컷라 Shout out to Oyenda, that's the guzzler 샤웃 아웃 투 오옌다, 댓츠 더 거즐러 Okay, next thing, my life is a wet dream 오케이, 넥스트 띵, 마이 라이프 이즈 어 웻 드림 I call it a sex scene, the back is a nice tease 아이 콜 잇 어 섹스 씬, 더 백 이즈 어 나이스 티즈 I tried to escape, my life is a X-rate 아이 트라이드 투 이스케입, 마이 라이프 이즈 어 엑스 레이트 I'm sorry, a sex tape, you only get one take 아임 쏘리, 어 섹스 테입, 유 온리 겟 원 테익 Quiet on the set, please 콰이엇 온 더 셋, 플리즈 |
혼자야, 자신감 없어 난 다시 일어나, 튕기지 않고 행복하지 않아, 오해는 마 새로운 브랜드, 로고는 없어 돈이 내 목줄을 죄어, 난 타고난 허슬러 넌 내 집사가 될 수 있어, 내 칼을 닦아줘 오옌다에게 인사해, 술을 많이 마시는 친구야 좋아, 다음으로, 내 인생은 꿈같아 마치 영화 속 장면 같아, 뒷모습이 멋진 유혹이야 도망치려 했지만, 내 삶은 제한등급이야 미안하지만, 섹스테이프처럼 한 번의 기회뿐이야 촬영장 조용히 해주세요 |
| Rolling anxiety 롤링 앤자이어티 In three, two, one 인 쓰리, 투, 원 Anxiety, Keep on tryin' me 앤자이어티, 킵 온 트라잉 미 I feel it quietly 아이 필 잇 콰이어틀리 Tryin' to silence me, yeah 트라잉 투 사일런스 미, 예 Anxiety, shake it off of me 앤자이어티, 셰이크 잇 오프 오브 미 Somebody's watchin' me 썸바디즈 와칭 미 It's my anxiety, yeah 잇츠 마이 앤자이어티, 예 Anxiety, anxiet—, oh, I feel it tryin' (oh) 앤자이어티, 앤자이어-, 오, 아이 필 잇 트라잉(오) Keep it tryin', keep it tryin' 킵 잇 트라잉, 킵 잇 트라잉 Oh, I feel the silence (oh, ooh) 오, 아이 필 더 사이런스 (오, 우) Keep it quiet, keep it tired, oh, 킵 잇 콰이엇, 킵 잇 타이어드, 오, somebody's touchin' me (la-da-ooh-oh) 썸바디즈 터칭 미 (라-다-우-오) |
불안이 계속 굴러와 셋, 둘, 하나 불안이 계속 날 괴롭혀 난 조용히 그걸 느껴 날 조용하게 만들려고 해, 불안아, 내게서 떨쳐내 누군가 날 지켜보고 있어 그건 내 불안이야, 불안이, 불안이, 오, 그게 날 괴롭히는 걸 느껴 계속 시도해, 계속 시도해 오, 난 침묵을 느껴 조용히 해, 지친 채로 있어, 오, 누군가 날 건드리고 있어 |
| Anxiety, anxiet—, oh, I feel anxiet— 앤자이어티, 앤자이엣- 오, 아이 필 앤자이엣- My anxiety, anxiet—, oh, I feel it tryin' 마이 앤자이어티, 앤자이엣- 오, 아이 필 잇 트라잉 (It's my anxiety, can't let it conquer me) (잇츠 마이 앤자이어트, 캔 렛 잇 콩커 미) Keep it tryin', keep it tryin', oh, I feel the silence 킵 잇 트라잉, 킵 잇 트라잉, 오, 아이 필 더 사이런스 (It's my anxiety, gotta shake it off of me) (잇츠 마이 앤자이어티, 가타 셰이크 잇 오프 오브 미) Keep it quiet, keep it quiet, oh, somebody's watchin' me 킵 잇 트라잉, 킵 잇 콰이엇, 오, 섬바디즈 와칭 미 (It's my anxiety, can't let it caution me) (잇츠 마이 앤자이어티, 캔 렛 잇 코션 미) Anxiety, anxiet—, oh, I feel anxiety 앤자이어티, 앤자이엣-, 오, 아이 필 앤자이어티 (It's my anxiety, gotta keep it off of me) (잇츠 마이 앤자이어티, 가타 킵 잇 오프 오브 미) Anxiety, anxiet—, oh, I feel it tryin' 앤자이어티, 앤자이엣-, 오, 아이 필 잇 트라잉 Keep it tryin', keep it tryin' 킵 잇 트라잉, 킵 잇 트라잉 Oh, I feel the silence 오, 아이 필 더 사이런스 Keep it quiet, keep it quiet 킵 잇 콰이엇, 킵 잇 콰이엇 Oh, somebody's watching me 오, 썸바디즈 와칭 미 Anxiety, anxiet—, oh, I feel anxiety 엔자이어티, 엔자이엣-, 오, 아이 필 앤자이어티 |
불안이, 불안이-, 오, 난 불안을 느껴- 내 불안이, 불안이-, 오, 그게 날 괴롭히는 걸 느껴 (내 불안이야, 이겨내게 둘 순 없어) 계속 시도해, 계속 시도해, 오, 난 침묵을 느껴 (내 불안이야, 떨쳐내야 해) 조용히 해, 조용히 해, 오, 누군가 날 지켜보고 있어 (내 불안이야, 날 주저하게 둘 순 없어) 불안이, 불안이-, 오, 난 불안을 느껴 (내 불안이야, 내게서 떼어내야 해) 불안이, 불안이-, 오, 그게 날 괴롭히는 걸 느껴 계속 시도해, 계속 시도해 오, 난 침묵을 느껴 조용히 해, 조용히 해 오, 누군가 날 지켜보고 있어 불안이, 불안이-, 오, 난 불안을 느껴 |
| Court order from Florid-er 코트 오더 프롬 플로리더 What's in that clear blue water? 왓츠 인 댓 클리어 블루 워터? No limits, no borders 노 리밋츠, 노 보더스 What's in that new world order? 왓츠 인 댓 뉴 월드 오더? Marco (Marco), Polo (Polo) 마르코 (마르코), 폴로 (폴로) Negro run from popo (Popo) 니그로 펀 프럼 포포 (포포) That blue light and that rojo (Rojo) 댓 블루 라잇 앤 댓 로호 (로호호) |
플로리다에서 온 법원 명령서 저 맑고 푸른 물 속엔 뭐가 들어 있지? 한계도, 경계도 없어 그 새로운 질서에는 뭐가 있지? 마르코, 폴로 (숨바꼭질 놀이처럼) 흑인은 경찰을 피해 도망쳐 파란 불빛과 빨간 불빛 (경찰차 불빛) |
| And it's like 앤드 잇츠 라이크 I get this tightness in my chest 아이 겟 디스 타이트니스 인 마이 체스트 Like an elephant is standing on me 라이크 언 엘리펀트 이즈 스탠딩 온 미 And I just let it take over 앤 아이 저스트 렛 잇 테이크 오버 Anxiety keeps on trying me 앤자이어티 킵스 온 트라잉 미 Anxiety keeps on tryin' me, yeah, ooh 앤자이어티 킵스 온 트라잉 미, 예, 우 |
그리고 그건 마치 가슴이 꽉 조여오는 느낌이 들어 마치 코끼리가 내 위에 올라와 있는 것 같아 그리고 난 그냥 그 감정에 휩쓸려 버려 불안이 계속 날 괴롭혀 불안이 계속 날 괴롭혀, 예 |
| Anxiety, anxiet—, oh, I feel it tryin' 앤자이어티, 앤자이엣-, 오, 아이 필 잇 트라잉 Keep it tryin', keep it tryin' 킵 잇 트라잉, 킵 잇 트라잉 Oh, I feel the silence 오, 아이 필 더 사일런스 Keep it quiet, keep it quiet 킵 잇 콰이엇, 킵 잇 콰이엇 Oh, somebody's watchin' me 오, 썸바디즈 와칭 미 (Oh, it keeps on trying me) (오, 잇 킵스 온 트라잉 미) Anxiety, anxiet—, oh, I feel anxiet— 앤자이어티, 앤자이엣-, 오, 아이 필 앤자이엣- (It keeps on trying, t-trying, trying, oh) (잇 킵스 온 트라잉, 트-트라잉, 트라잉, 오) My anxiety, it's my anxiety, can't shake it off of me 마이 앤자이어티, 잇츠 마이 앤자이어티, 캔트 셰이크 잇 오프 오브미 (It's my anxiety) (잇츠 마이 앤자이어티) It's my anxiety, gotta keep it off of me 잇츠 마이 앤자이어티, 가타 킵 잇 오프 오브 미 (Can't shake it off of me) (캔트 셰이크 잇 오프 오브 미) It's my anxiety, can't shake it off of me 잇츠 마이 앤자이어티, 캔트 셰이크 잇 오프 오브 미 (Oh, somebody's watchin' me) (오, 썸바디즈 와칭 미) It's my anxiety, gotta keep it off of me 잇츠 마이 앤자이어티, 가타 킵 잇 오프 오브 미 |
불안이, 불안이-, 오, 그게 날 괴롭히는 걸 느껴 계속 시도해, 계속 시도해 오, 난 침묵을 느껴 조용히 해, 조용히 해 오, 누군가 날 지켜보고 있어 (오, 그게 계속 날 괴롭혀) 불안이, 불안이-, 오, 난 불안을 느껴 (계속 시도해, 계속, 계속) 내 불안, 내불안이야, 떨쳐낼 수가 없어 (내 불안이야) 내 불안이야, 내게서 떼어내야 해 (떨쳐낼 수가 없어) 내 불안이야, 떨쳐낼 수가 없어 (오, 누군가 날 지켜보고 있어) 내 불안이야, 내게서 떼어내야 해 |
| Can't shake it off of me, shake, shake it off of me 캔트 셰이크 잇 오프 오브 미, 셰이크, 셰이크 잇 오프 오브 미 It's my anxiety, gotta keep it off of me 잇츠 마이 앤자이어티, 가타 킵 잇 오프 오브 미 Can't shake it off of me, shake, shake it off of me 캔트 셰이크 잇 오프 오브 미, 셰이크, 셰이크 잇 오프 오브 미 It's my anxiety, gotta keep it off of me 잇츠 마이 앤자이어티, 가타 킵 잇 오프 오브 미 Me 미 Me 미 |
떨쳐낼 수가 없어, 떨쳐, 떨쳐낼 수가 없어 내 불안이야, 내게서 떼어내야 해 떨쳐낼 수가 없어, 떨쳐, 떨쳐낼 수가 없어 내 불안이야, 내게서 떼어내야 해 나 나 |
3. 🎬 뮤직비디오: 시각적 불안의 표현
2025년 4월 18일 공개된 ‘Anxiety’의 뮤직비디오는 도이치의 내면 세계를 시각적으로 표현한 작품으로, 불안과 혼란을 상징하는 장면들로 가득합니다. 화재, 침입자, 뒤틀린 가구 등은 불안의 상징으로 사용되며, 도이치의 어린 시절을 연상시키는 쌍둥이 자매의 등장과 고티에의 원곡을 오마주한 보디 페인팅 장면 등이 인상적입니다.
4. 🌐 사회적 영향과 정신 건강 캠페인
도이치는 ‘Anxiety’의 성공을 계기로 정신 건강에 대한 인식을 높이기 위해 'Anxiety is Watching Me'라는 웹사이트를 개설했습니다. 이 플랫폼은 Mental Health America, The Crisis Text Line, The Trevor Project 등 다양한 정신 건강 지원 리소스를 제공하며, 도이치의 개인적인 경험과 극복 이야기를 공유하여 많은 이들에게 희망과 용기를 전하고 있습니다.
5. 도이치의 예술성과 사회적 메시지
‘Anxiety’는 단순한 음악을 넘어, 도이치의 예술성과 사회적 메시지를 담은 작품입니다. 그녀는 이 곡을 통해 불안이라는 감정을 솔직하게 표현하며, 많은 이들에게 공감과 위로를 전하고 있습니다. 또한 정신 건강에 대한 사회적 인식을 높이고, 이를 위한 실질적인 지원을 제공함으로써 아티스트로서의 책임감을 보여주고 있습니다.
도이치의 ‘Anxiety’는 현대 사회에서 많은 이들이 겪는 불안이라는 감정을 예술적으로 승화시킨 작품으로, 음악을 통해 사회적 메시지를 전달하는 아티스트의 역할을 잘 보여주고 있습니다. 이 곡을 통해 많은 이들이 위로와 공감을 얻기를 바랍니다.
여러분은 도이치의 'Anxiety'를 들으며 어떤 감정을 느꼈나요?